Report' Live
Graeme Allwright – 22 mai 2014 – Festival Aubercail, Aubervilliers
C’est sur l’adaptation de La Marseillaise que Graeme Allwright a débuté son concert au Festival Aubercail, le festival des mots dits à Aubervilliers le 22 mai 2014, souhaitant que l’hymne français devienne un chant de paix et non plus un chant de guerre. Il invita le public à l’interpréter avec lui tous à l’unisson.
La Marseillaise (de Graeme Allwright et Sylvie Dien)
Pour tous les enfants de la terre / Chansons amour et liberté. / Contre toutes les haines et les guerres / L’étendard d’espoir est levé / L’étendard de justice et de paix.
Rassemblons nos forces, notre courage / Pour vaincre la misère et la peur / Que règnent au fond de nos cœurs / L’amitié la joie et le partage.
La flamme qui nous éclaire, / Traverse les frontières / Partons, partons, amis, solidaire / Marchons vers la lumière.
L’artiste a entraîné les spectateurs dans son répertoire pendant près de deux heures. Certains titres, qui avec le temps et leur renommée sont devenus des chansons traditionnelles, ont été repris en cœur par le public (Emmène-moi, Demain sera bien, Suzanne, Petites boîtes, Jolie bouteille, Les retrouvailles).
Un grand nombre de ces morceaux ayant été adaptés de chansons américaines par lui-même, Graeme Allwright les a de ce fait interprétés en anglais et en français pour la plupart.
En dépit de la gravité de certains textes, il n’a pas hésité à mettre un nez de clown sur le titre Jolie bouteille et à chanter en imitant l’homme après plusieurs verres pour le plaisir de faire rire le public. Les musiciens, Erick Manana à la guitare et Dina Rakotomanga, ont ponctué le concert de notes africaines.
Nous vous invitons à découvrir ci-dessous une sélection de photos du concert.
|
La Marseillaise
Si c’est ta volonté
Soufflé par le vent
Condamnés
Comme un vrai gamin
Emmène-moi
Danse moi
Le contrebandier
Petite fleur
Ne me quitte pas (en Malgache par Erick Manana)
L’étranger
Tout le monde le sait |
Demain sera bien
Tu seras un homme
Halléluya
La ligne
Lumière
Je m’envolerai
—Rappel—
Suzanne
Petites boîtes
Jusqu’à la ceinture
Jolie bouteille
Les retrouvailles
|
Texte report Marie Lainez pour FanMusik
Photos et visuels © Angélique Le Goupil – AWcreation pour FanMusik
Merci au Festival Aubercail de nous avoir accueilli et à l’équipe de Graeme Allwright.
Liens
Festival Aubercail : Aubercail.fr
Plus d’informations sur sa version de La Marseillaise en cliquant ici
Report' Live
Balavoine, ma bataille – 25 septembre 2025 (Beauvais)
Le 25 septembre dernier avait lieu la Première du concert Balavoine, Ma Bataille en hommage à Daniel Balavoine disparu le 14 janvier 1986. Ce concert sera suivi d’une tournée dès 2026, pour les 40 ans de la disparition du chanteur.
Avec par ordre alphabétique : Florence François, Roland Karl, Fanny Mandréa, Nour, Odem, Aurélien Vivos et Antoine Wend. Tous anciens participants (gagnants, finalistes ou demi-finalistes) de The Voice, Nouvelle star ou X Factor.
Et dans le groupe des musiciens on peut citer en particulier Alain Pewzner (guitariste) et Christian Padovan (bassiste), Patrick Bourgoin (Saxophoniste) qui ont accompagné Daniel à l’époque. Sont présents aussi Sébastien Chouard (fils d’Yves Chouard qui fut guitariste de Daniel également), puis Sébastien Bugeaud (Batterie), Stéphane Huguenin et Ian Aledji tous les deux aux claviers.
Les lumières sont assurées par Jacques Rouveyrollis (assisté de Jessica Duclos), il faisait aussi les lumières sur le spectacle de Daniel en 1984.
Plusieurs fois lors du concert certaines chansons ont été précédées d’un extrait vidéo avec des images d’archives de Daniel qui permettaient de remettre en situation lorsqu’il interprétait ses chansons mais aussi le climat de l’époque avec ses interventions dont celle au journal en mars 1980 avec François Mitterrand… D’autres archives à découvrir ou redécouvrir que nous ne vous dévoilerons pas volontairement afin de garder la surprise…
Nous avons choisi aussi de ne pas tout vous dévoiler de ce spectacle pour que vous puissiez le découvrir. Des moments forts et des interprétations marquantes ne vous laisseront pas sans réaction. Nous en reparlerons lors des prochains concerts lorsque la tournée dès janvier 2026.
Plusieurs chansons moins connues du grand public ont été interprétées comme Dieu que l’amour est triste, Frappe avec ta tête (bien que chantée par Daniel en novembre 83 dans l’émission Champs-Elysées juste avant de prendre la parole pour s’expliquer sur ses propos tenus deux semaines avant dans 7/7 sur les anciens combattants…), Un enfant assis attend la pluie, Pour faire un disque, ou encore Revolución. Cela permet de les faire découvrir.
Starmania ne sera pas oublié au cours du concert, avec plusieurs des titres interprétés par Daniel.
Guy Balavoine fait lui aussi parti de ce spectacle, il interprète, accompagné au piano par Patrice Schreider (qui était musicien de Daniel aux claviers sur scène et en studio) Pour un petit supplément d’âme, une chanson qu’il a écrite en hommage à son petit frère. Un moment très riche en émotions lors de cette première représentation…
Sans imiter Daniel Balavoine, mais en interprétant ses chansons à leur façon, les Artistes se succèdent sur scène, en solo, en duo ou trio et aussi en collégial. A noter quelques petits clins d’œil des concerts de la tournée de 84 lors de l’interprétation de plusieurs chansons.
Un concert qui fait du bien, qui donne envie de chanter avec les Artistes. Un concert donc à conseiller pour les fans de l’Artiste mais aussi pour tous les autres, jeunes ou moins jeunes, et qui je l’espère fera découvrir ou redécouvrir ses chansons.
Les dates de la tournée sont déjà annoncées. À noter celles du 14 janvier à Alençon (ville de naissance de Daniel Balavoine) et le 22 janvier 2026 au Palais des Sports de Paris.
Galerie photos
Setlist de la première (liste non exhaustive)
Pour la femme veuve qui s’éveille
Le chanteur
Aimer est plus fort que d’être aimé
Banlieu nord
La vie ne m’apprend rien
Dieu que l’amour est triste
Lady Marlène
Un enfant assis attend la pluie
Lucie
Quand on n’a plus rien à perdre
S.O.S. d’un terrien en détresse
Dieu que c’est beau
Quand on arrive en ville
Sauver l’amour
Mon fils ma bataille
Revolución
Pour faire un disque
Lipstick polychrome
Vendeurs de larmes
Frappe avec ta tête
Tous les cris les S.O.S.
Petite musique terrienne
Partir avant les miens
Pour un petit supplément d’âme (par Guy Balavoine)
Vivre ou survivre
Je ne suis pas un héros
L’Aziza
Texte Angelique L. / Photos AWcreation pour FanMusik
Liens
Report' Live
Report’Live photos Wilfried, Autour de Corbier, 30 mars 2025 (Les Pavillons-sous-Bois)
Wilfried donnait son spectacle Autour de Corbier le 30 mars 2025…
Wilfried donnait son spectacle Autour de Corbier le 30 mars 2025 à l’Auditorium Hector Berlioz aux Pavillons-sous-Bois. Il était accompagné par Marc Momdjian au piano.
Si vous connaissez FanMusik, vous savez que nous parlons régulièrement de François Corbier qui était d’ailleurs le parrain de notre émission FanMusik Live et il lançait chaque nouvelle saison en venant participer.
Wilfried est son fils, il ne s’en cache pas et ce serait d’ailleurs difficile par sa ressemblance, mais il faut aller bien au delà de cela. Nous avions entendu Wilfried pour la première fois chanter lors du concert donné en hommage à son père à la Sorbonne. Lieu dans lequel François avait l’habitude de se produire.
Ce spectacle Autour de Corbier est bien conçu, il nous emporte aussi bien dans l’émotion que dans l’humour, mêlant parfois les deux en même temps. Wilfried a su apporter sa touche personnelle en réinterprétant à sa façon les chansons de François Corbier (sans oublier aussi les chansons Flash) et en nous offrant aussi ses propres chansons. Avec ce spectacle il fait aussi découvrir des chansons peu connues voir des textes inédits mis en musique et nous confie des anecdotes de son enfance et aussi de son père. Un spectacle pour tous à découvrir et redécouvrir.
Ils seront en concert le samedi 5 avril à 20h30 : Le Pic (Petit Ivry Cabaret), Ivry-sur-Seine (94) et le 24 avril à 20h30 sur le Bateau El Alamein (Paris).
Nous vous invitons à découvrir une sélection des photos et des extraits vidéos du concert ci-dessous.
Texte Angelique L. / Photos AWcreation pour FanMusik
Galerie photos
Vidéo
Setlist du concert
Un père, un fils (Wilfried / Evie)
Une histoire (Wilfried / François Corbier)
Pour Dieu (François Corbier)
Monsieur Prévert (François Corbier / Jean Roinard)
Dis Papa (François Corbier / Fred Perriot)
Repenti (François Corbier)
Virginie (François Corbier)
Chansons Flash (François Corbier)
J’me shoote (François Corbier)
Les Huns (François Corbier)
Novembre (François Corbier / Romain Didier)
Boite à Musique (François Corbier / Wilfried / Marc Momdjian)
Les Malheurs de Candy (François Corbier)
La petite chanson pour Isabelle (François Corbier)
La Dame sous la pluie (François Corbier)
Plante un jardin (François Corbier)
Liens
Wilfried / Autour de Corbier : wilfried-autour-de-corbier.com
MATHIOT Nelly
16 novembre 2015 at 16h31
depuis le temps que je pensais que notre hymne national était a revoir car les paroles originales sont des paroles sanglantes et de guerre un grand merci Monsieur Greame Allwright!!