Report' Live
Graeme Allwright – 22 mai 2014 – Festival Aubercail, Aubervilliers
C’est sur l’adaptation de La Marseillaise que Graeme Allwright a débuté son concert au Festival Aubercail, le festival des mots dits à Aubervilliers le 22 mai 2014, souhaitant que l’hymne français devienne un chant de paix et non plus un chant de guerre. Il invita le public à l’interpréter avec lui tous à l’unisson.
La Marseillaise (de Graeme Allwright et Sylvie Dien)
Pour tous les enfants de la terre / Chansons amour et liberté. / Contre toutes les haines et les guerres / L’étendard d’espoir est levé / L’étendard de justice et de paix.
Rassemblons nos forces, notre courage / Pour vaincre la misère et la peur / Que règnent au fond de nos cœurs / L’amitié la joie et le partage.
La flamme qui nous éclaire, / Traverse les frontières / Partons, partons, amis, solidaire / Marchons vers la lumière.
L’artiste a entraîné les spectateurs dans son répertoire pendant près de deux heures. Certains titres, qui avec le temps et leur renommée sont devenus des chansons traditionnelles, ont été repris en cœur par le public (Emmène-moi, Demain sera bien, Suzanne, Petites boîtes, Jolie bouteille, Les retrouvailles).
Un grand nombre de ces morceaux ayant été adaptés de chansons américaines par lui-même, Graeme Allwright les a de ce fait interprétés en anglais et en français pour la plupart.
En dépit de la gravité de certains textes, il n’a pas hésité à mettre un nez de clown sur le titre Jolie bouteille et à chanter en imitant l’homme après plusieurs verres pour le plaisir de faire rire le public. Les musiciens, Erick Manana à la guitare et Dina Rakotomanga, ont ponctué le concert de notes africaines.
Nous vous invitons à découvrir ci-dessous une sélection de photos du concert.
La Marseillaise
Si c’est ta volonté
Soufflé par le vent
Condamnés
Comme un vrai gamin
Emmène-moi
Danse moi
Le contrebandier
Petite fleur
Ne me quitte pas (en Malgache par Erick Manana)
L’étranger
Tout le monde le sait |
Demain sera bien
Tu seras un homme
Halléluya
La ligne
Lumière
Je m’envolerai
—Rappel—
Suzanne
Petites boîtes
Jusqu’à la ceinture
Jolie bouteille
Les retrouvailles
|
Texte report Marie Lainez pour FanMusik
Photos et visuels © Angélique Le Goupil – AWcreation pour FanMusik
Merci au Festival Aubercail de nous avoir accueilli et à l’équipe de Graeme Allwright.
Liens
Festival Aubercail : Aubercail.fr
Plus d’informations sur sa version de La Marseillaise en cliquant ici
Report' Live
Report’live Leurs voix pour l’Espoir, 11 mars 2024, Olympia – Paris
Lundi 11 mars a eu lieu le concert caritatif annuel Leurs voix pour l’espoir à l’Olympia à Paris.
Plusieurs Artistes étaient réunis autour de Laurie Cholewa pour les 10 ans de cette cause dont les bénéfices seront reversés à la Fondation ARCAD pour lutter contre le cancer du pancréas. Une soirée dédiée aux malades, aux familles et aux soignants dans un Olympia rempli…
Avec Patrick Fiori, Julie Zenatti, Patrick Bruel, Olivia Ruiz, Gauvain Sers, Gaëtan Roussel, Pascal Obispo, Ycare, Les Soignantes, Aliocha Schneider, Philippe Lacheau, Philippe Caverivière, Anne Roumanoff, La Troupe des X commandements, Madjo, Elie Semoun, Arnaud Tsamere, Samuel Bambi…
Ce sont trois Artistes qui ont ouvert la soirée : Ycare, Patrick Bruel et Patrick Fiori pour le titre Animaux fragiles d’Ycare., Puis Les Soignantes avec Julie Zenatti Unstoppable de Sia. Puis Laurie Cholewa entre sur la scène pour lancer la suite de la soirée. S’enchaînent les Artistes, ainsi que des médecins et chercheurs mais aussi des personnes atteintes ou guéries du cancer et leurs proches. Patrick Bruel est venu interpréter ses titres : On en parle, Lettre à un con (chanson dans laquelle il s’adresse au cancer…), puis en duo avec Ycare, leur chanson Origami. Patrick Fiori et Philippe Lacheau pour un duo étonnant avec le titre Un roman d’amitié initialement interprété par Elsa et Glenn Medeiros. Patrick Fiori offrira au public ensuite son nouveau single Le chant libre co-composé et co-écrit avec Ycare, extrait de son nouvel album qui vient de sortir et son titre Les gens qu’on aime. La troupe des X commandements est venue interpréter un medley du spectacle et Pascal Obispo a fait la surprise de les accompagner et il en a profité pour chanter son titre Lucie au clavier. Gaëtan Roussel avec son tube J’t’emmène au vent (Louise Attaque) puis en duo avec Madjo sur Ma totalité. Julie Zenatti est revenue pour son titre Refaire danser les fleurs. Puis c’est Olivia Ruiz accompagnée par son guitariste qui viendra sur la scène de l’Olympia pour ses titres J’traîne les pieds et Le sel. Et ensuite Aliocha Schneider avec les premières notes, accompagné avec sa guitare on reconnaît son titre Ensemble. (entendu dans une publicité pour la SNCF). La soirée s’est achevée avec Gauvain Sers et Ycare en duo pour le titre La vie normale extrait de l’album Nos futurs d’Ycare.
Plusieurs humoristes étaient présents également pour cette soirée, ils sont venus faire des extraits de leur spectacle dont Philippe Caverivière, Anne Roumanoff, Elie Semoun, Arnaud Tsamere ou encore Samuel Bambi.
Au cours de la soirée, plusieurs jeunes de La troupe du cours de danse Anna ont performé tous ensemble sur la scène de l’Olympia.
Plusieurs des Artistes présents sont venus rejoindre Laurie Cholewa sur la scène pour saluer le public venu soutenir la recherche contre le Cancer du Pancréas. Le spectacle sera diffusé normalement au cours de cet été sur C8.
Nous vous invitons à découvrir ci-dessous une sélection des photos faites lors de cette belle soirée.
Texte Angélique L.
Photos © AWcreation pour FanMusik
Merci à Aurore / IMPRESARIO et Laurie Cholewa
Galerie photos
Liens
Leurs Voix pour l’Espoir : Facebook | Instagram
Fondation ARCAD – Aide et Recherche en Cancérologie Digestive : www.fondationarcad.org
Report' Live
L’Héritage Goldman, 5 mars 2024, Dôme de Paris (photos)
La troupe de L’Héritage Goldman toujours au rendez-vous ce 5 mars 2024 au Dôme de Paris (Palais des Sports) avec : Michael Jones, Lilian Renaud, Mary Cooper, Céphaz, Tomislav Matosin, Cyprien, Jessy Elsa Palma, Anne-Sophie Seba. Ils accueillaient pour ce concert deux invités : Carla Lazzari pour le titre J’irai où tu iras.
et Pierre Garnier dont Michael Jones lui avait promis de venir chanter Je te donne sur la scène du Dôme de Paris avec lui lors de lors de son passage au prime de la Star Academy sur TF1.
A noter également un changement dans la setlist, avec l’ajout du titre Nuit et le départ de la troupe de Nérac.
Setlist du concert
Il suffira d’un signe Encore un matin Né en 17 à Leidenstadt Juste après Envole-moi Il y a Là-bas Je te donne (avec Pierre Garnier) À nos actes manqués Confidentiel Famille J’irai où tu iras (avec Carla) Elle a fait un bébé toute seule | Sache que je Comme toi On ira C’est ta chance Medley : Je marche seul / Au bout de mes rêves / La vie par procuration / Il changeait la vie / Nos mains / Un, deux, trois / Quand la musique est bonne Rappel Nuit Et l’on n’y peut rien Puisque tu pars (avec Harlow) |
Nous vous invitons à découvrir ci-dessous une sélection des photos de la soirée.
Galerie photos
© photos AWcreation pour FanMusik
Le prochain rendez-vous parisien sera le 10 octobre prochain au Dôme de Paris.
Toutes les dates sont disponibles sur le site de la production Richard Walter Productions
MATHIOT Nelly
16 novembre 2015 at 16h31
depuis le temps que je pensais que notre hymne national était a revoir car les paroles originales sont des paroles sanglantes et de guerre un grand merci Monsieur Greame Allwright!!