Actualité
Colargol au Cinéma en version restaurée !
Colargol (série d’animation Franco-Polonaise de 1970) est au cinéma actuellement dans une version restaurée pour les enfants dès 3 ans et pour les grands enfants que nous sommes restés. Il s’agit de 3 courts métrages d’animation.
Vous vous en souvenez c’est certain ! C’est Colargol, l’Ours qui chante en fa en sol… interprété par Mireille !
Synopsis
Dans la forêt de Bois-Joli vit Colargol, un ourson gai et pétillant. Chaque jour, il aime flâner en écoutant le chant mélodieux des oiseaux. Persuadé de posséder le même talent, il souhaite émerveiller ses amis grâce à sa voix. Malheureusement, le petit ours mélomane chante faux !
Triste et lassé d’être la risée de tous, il demande conseil auprès du rossignol, qui lui explique que chaque oiseau possède un sifflet fabriqué par le roi des oiseaux !
L’ourson veut prouver qu’il peut chanter et décide de se rendre au palais royal.
Les 3 courts métrages
Un matin à Bois-Joli
Colargol se réveille pour aller à l’école de la forêt à Bois-Joli. Mais le calcul l’ennuie, seul le chant l’intéresse. Malheureusement l’ourson mélomane chante complètement faux !
Un ours qui vole
Triste et lassé d’être la risée de tous, Colargol demande conseil auprès du rossignol, qui lui explique que chaque oiseau possède un sifflet fabriqué par le roi des oiseaux !
Colargol décide d’apprendre à voler pour se rendre chez le roi.
Chez le Roi des Oiseaux
Colargol passe les portes du palais royal. Mais le roi acceptera-t-il de lui remettre un sifflet ?
Le producteur Procidis représenté par Hélène Barillé (présidente), connu pour bon nombre de programme jeunesse comme la série des Il était une fois… l’Hommes, La vie, les découvreurs, … explique ci-dessous les raisons de cette sortie.
« C’est après de longues années de travail et avec émotion que Procidis et moi-même présentons le retour de Colargol. La joie de partager avec les premiers fans et, aujourd’hui, la génération de leurs petits-enfants, un trésor du patrimoine de l’audiovisuel. Cette oeuvre résulte d’une collaboration franco-polonaise, à l’époque où il fallait franchir le rideau de fer pour relier les 2 pays. Encore loin de l’industrie florissante dont nous pouvons être fiers aujourd’hui, je crois que l’on peut dire qu’il s’agit ici d’un travail artisanal. En effet, Colargol tel que vous allez le (re) découvrir n’a cessé d’avoir recours à l’ingéniosité de son producteur, de son réalisateur et de toutes les personnes qui ont contribué à en faire un programme doux, poétique, amusant et si beau à regarder. Ce dont, il me semble, nos petits ont tant besoin aujourd’hui.
Nous espérons que Colargol sera l’occasion de beaux moments familiaux, de transmissions de souvenirs entre générations. Et je remercie CPF de nous accompagner dans cette aventure qui fera entrer nos petits dans… des salles de cinéma !”
Le mot du distributeur Cinéma Public Films : pourquoi ils ont accepté ?
« Bien que la plus grande partie de notre activité soit consacrée à la découverte de nouveaux talents, il est toujours bon de jeter un coup d’oeil en arrière de temps à autre. Les nouvelles créations s’appuient inévitablement sur un patrimoine, une histoire et une culture qui les ont nourries. Notre propre sensibilité de spectateur s’est enrichie de nos expériences passées, et quand l’opportunité nous a été offerte de proposer la version restaurée de Colargol, l’Ours qui chante pour la première fois au cinéma, nous n’avons pas hésité. Au-delà du travail absolument remarquable de la restauration, il nous est apparu riche de sens d’offrir à toute une nouvelle génération de découvrir ce personnage emblématique de l’histoire de l’animation en France.
À une époque où seule la télévision, l’ORTF en l’occurrence, pouvait proposer au public de découvrir des séries de courts métrages animés à destination du jeune public, il fait sens que ces derniers puissent aujourd’hui s’épanouir dans les salles de cinéma. Le charme intemporel de ces oeuvres et le lien intergénérationnel qu’elles entretiennent nous semblent très importants.
La démarche de la société de production Procidis qui défend ces oeuvres sans discontinuer depuis leur création est inspirante, et la confiance qu’elle nous témoigne en nous confiant leurs trésors est très précieuse. C’est donc avec un grand plaisir que nous accueillons l’emblématique petit ours qui chante en fa, en sol, en do dièse et mi bémol dans notre grande famille de personnages animés. »
Albert Barillé, le découvreur
Dans les années 60, alors qu’il est producteur de longs métrages, Albert Barillé décide d’orienter sa société, Procidis, vers la télévision qui lui semble être l’avenir de l’audiovisuel. Il commence par distribuer des films pour enfants, mais peu lui donnent satisfaction : « J’étais catastrophé par ce que l’on offrait aux jeunes en guise de
distraction ».
Il découvre alors Colargol puis développe le personnage. Le petit ours qui chante en Fa en Sol connaît un grand succès dans toute l’Europe. Puis, en précurseur de l’animation ludo-éducative, il crée les séries Il était une fois…, dont le protagoniste est le sage Maestro recouvert de sa longue barbe blanche. C’est le début d’une magnifique histoire entre Albert Barillé et les petits et grands téléspectateurs.
Une série d’Albert Barillé, Victor Glattauer, Olga Pouchine, Jean-Jacques Thébault, d’après l’oeuvre d’Olga Pouchine.
France, Pologne / 1970 / 40 minutes
Marionnettes / VF
©Procidis 2023
Actualité
« Gédébé, Mes Années Dorothée », Expo et Livre
Début février a eu lieu le lancement de l’Exposition des dessins de Lionel Gédébé : « Mes Années Dorothée » …
Début février a eu lieu le lancement de l’Exposition des dessins de Lionel Gédébé : « Mes Années Dorothée » en présence de Dorothée et de Geoffroy Boulard (Maire de Paris 17e).
Quand on entre dans le Hall directement on est accueilli par une affiche et sur la droite un premier espace réservé à l’exposition consacré avec aussi de nombreux objets sortis à l’époque… En tout ce sont trois espaces dans la Mairie où l’on peut découvrir ou redécouvrir ses nombreuses dessins faits spécialement lors des émissions, des pochettes de disques, des BD dans les Dorothée Magazines… mais aussi des décors pour les chansons dans Discopuces (Récré A2) et Le Jardin des Chansons . Il fut aussi le concepteur du décor du 1er concert au Zénith de Dorothée en 86, puis en 89 le réalisateur du clip Tremblement de terre dont il nous parle dans l’interview ci-dessous.
Vous pouvez profiter de cette exposition jusqu’au 5 mars inclus. Elle se situe dans la hall de la Marie du 17e à Paris.
Découvrez l’interview de Lionel Gédébé pour FanMusik en vidéo et en texte également.
Interview de Lionel Gédébé pour FanMusik
FanMusik : En 87, tu rejoins l’équipe Dorothée Matin ? Mais avant, tu faisais déjà les couvertures des albums. Est ce que tu as une anecdote sur cette période ?
Lionel Gédébé : Déjà, j’étais hyper impressionné de démarrer parce que je suis plutôt quelqu’un qui suis derrière les caméras. Les dessinateurs, c’est un truc de solitaire devant son papier à dessin, on n’a pas trop le côté public.
J’ai une anecdote qui est rigolote : je m’entraînais chez moi avec ma mère avant de faire les premiers plateaux. Ma mère c’est Ariane Gil qui était à l’équipe de Récré A2 au départ. Elle m’avait dit : « là tu vas faire la télé, il faut que je t’entraîne ». Et pendant des dizaines de fois, on était avec la caméra dans le salon, devant la télé, à ce que je répète à pas baisser les yeux, à regarder la caméra. Enfin, toutes ces choses là, à dessiner en même temps surtout.
Et puis le problème, le plateau. Il ne faut jamais arrêter de dessiner pendant toute la durée de l’émission. Parce que Dorothée, elle aimait bien : « Qu’est-ce que tu nous as préparé GDB ? » . Donc il fallait toujours avoir quelque chose de prêt en fait, même si elle venait pas, on ne le savait pas. Il fallait réagir à tout ce qui se passait tout le temps. Donc moi je dessinais pendant trois heures non-stop.
FanMusik : Présentation de l’expo dans l’expo. Donc tu as choisi un dessin, est-ce que tu peux nous en parler rapidement ?
Lionel Gédébé : En fait là ce que j’ai fait, j’ai regroupé pas mal de dessins du plateau parce que quand on a voulu construire l’expo, j’en ai 280 je crois. Donc ça fait beaucoup. J’en ai choisi quelques-uns que j’aimais bien et puis j’ai essayé de faire ce qu’on appelle des pêle-mêle pour regrouper un peu l’ambiance, c’est assez drôle et il y en a tellement. Le problème des dessins comme ça, c’est qu’ils sont liés à l’actualité, donc c’est plus compliqué à comprendre hors du contexte. Et les petits poissons, j’avais fait le décor pour le premier avril dans le Club Dorothée et on avait fait des grands poissons sur le plateau. Ils étaient en grand en fait à l’époque.
C’est un bon souvenir du Club Dorothée.
FanMusik : Tu sors prochainement un livre, peux-tu nous le présenter en quelques mots ?
Lionel Gédébé : c’est un peu une rétrospective de tout ça, de toutes ces années. C’est plein d’anecdotes sur ces années à la télé. Et puis toujours parce que Dorothée, je l’ai connu au tout début finalement. Parce que le premier album, Les Jardins des chansons, c’est moi qui l’ai fait. Et puis après il y a eu les albums, les pochettes de disques. Et puis après, quand Cabu a suggéré que je le remplace à TF1.
Et après il y a eu les bandes dessinées. Il y a eu les Dorothée Jeux, les Dorothée Magazines, les BD, et puis le clip de Tremblement de terre. Justement, je demandais à Jean-Luc parce que je ne m’en rappelais pas. Je l’ai vu il n’y a pas longtemps et je lui ai demandé : « Mais pourquoi tu m’as demandé en fait comment ça s’est passé que je fasse le clip de Dorothée puisque j’en avais jamais fait ? » En fait, avec elle, il m’a dit : « c’est pas compliqué, on discutait dans le couloir et tu m’as donné ton idée. J’ai trouvé ça bien« . Voilà, c’est le hasard et c’est comme ça que ça s’est fait.
Et par contre, j’avais juste fait une suggestion : je voulais le tourner en 35mm à l’époque et donc il était d’accord. On l’a fait en 35 mm…
Merci à Lionel Gédébé, Dorothée, Vincent, Benjamin
Itw & Vidéo FanMusik
Photos AWcreation pour FanMusik
Nous vous invitons à découvrir à présent des photos prises lors du vernissage de l’exposition.
Galerie photos
Pour prolonger cette exposition, Lionel Gédébé sort prochainement un livre qui retrace toutes ses années avec beaucoup de photos de ses dessins mais aussi des objets sans oublier des anecdotes et souvenirs de cette période.
Il a lancé les précommandes en passant par Ulule, site participatif où de nombreuses personnes ont répondu présentes.
Communiqué de l’Exposition
Une invitation à replonger dans l’univers graphique d’une aventure télévisuelle et musicale qui a marqué toute une génération.
À travers les dessins originaux de Gédébé, illustrateur aussi prolifique que discret, vous découvrirez les images emblématiques qui ont accompagné les années Dorothée : pochettes de disques, affiches, décors, clips, mais aussi créations réalisées pour Récré A2, Discopuce, le Club Dorothée ou encore les scènes mythiques du Zénith.
Conçues bien avant l’ère du numérique, ces œuvres témoignent d’un savoir-faire artisanal aujourd’hui rare. À une époque où l’on découpait, collait, peignait et dessinait à la main, Gédébé a façonné un univers visuel riche, inventif et immédiatement reconnaissable. Conservés pendant près de 40 ans, ces dessins sortent aujourd’hui de l’ombre et deviennent de précieux témoins d’une période joyeuse, créative et insouciante.
Entre souvenirs personnels et mémoire collective, cette exposition met à l’honneur le travail d’un artiste qui, souvent sans le savoir, a contribué à créer un imaginaire profondément ancré dans les souvenirs du public.
Une exposition empreinte de nostalgie, mais aussi de curiosité, qui invite petits et grands à redécouvrir des images devenues cultes !
Présentation de Gédébé
Lionel Gédébé a travaillé plus de dix ans aux côtés de Dorothée en tant que dessinateur et concepteur de l’univers graphique de Dorothée de 81 à 91. Au fil de cette collaboration unique, il a accumulé une multitude de souvenirs : dessins, photos, anecdotes… Aujourd’hui, il rassemble tout cela dans un livre exceptionnel, pensé comme un cadeau aux fans. Cet ouvrage retrace une aventure artistique riche et met en lumière l’univers créatif qui a accompagné Dorothée durant toutes ces années.
Lionel Gédébé use ses pinceaux jusqu’à la moelle, porté par une activité créative inépuisable.
Une activité créative intense pour l’univers de Dorothée, répartie sur plus de 10 ans, entre télévision, édition, presse et spectacle vivant. Des centaines de dessins (peut-être des milliers) pour la télévision, des dizaines de pochettes de disques, des décors de télévision et de livres-disques, beaucoup de bonheur et de rires durant toutes ces nuits blanches.
Présentation du livre
« Gédébé – Mes années Dorothée” est un livre unique, né d’un désir simple : partager des souvenirs, des dessins et des moments que beaucoup n’ont jamais vus, mais que des millions ont ressentis devant leur écran. Pendant plusieurs années, il eu la chance de travailler aux côtés de Dorothée et de contribuer à un univers qui a marqué toute une génération.
Ce livre est à la fois une plongée dans l’histoire de cette période incroyable et un témoignage personnel sur son parcours artistique.
Ce projet rassemble des archives devenues rares, des illustrations originales, des anecdotes authentiques, et une foule de détails qui raconte une époque créative, joyeuse, et parfois totalement folle.
C’est un voyage dans la mémoire collective de ceux qui ont connu la magie de Dorothée.
Pourquoi ce livre ?
Parce qu’il est dommage que tous ces dessins restent oubliés dans des cartons.
Parce que ces années méritaient d’être racontées. Il veut transmettre ce qu’il a créé à travers son crayon et son pinceau, ainsi que des moments inoubliables, tant humains qu’artistiques, aux côtés de Dorothée et de son équipe. Plein de tendresse, de rires et d’émotions.
« Et en plus , une préface de Jean-Luc Azoulay et une postface de Dorothée pour ce livre mémoire ! Que pourrai-je rêver de mieux ? » Lionel Gédébé
Saviez-vous que plus de 166 pages de BD ont été réalisées pour Dorothée (publiées dans Dorothée Mag ou montrées à la Télévision) et jamais éditées en album ?
Pour commander le livre cliquez ici.
Liens
Lionel Gédébé : Facebook | Insta
Dorothée Officiel : Facebook | Insta | X
Dorothée Musée : Insta – (La majorité des objets présentés dans les vitrines de l’expo provient de sa collection)
Actualité
Dorothée en tournée en avril 2026 !
Après le carton de son retour sur scène au Palais des Congrès de Paris complet en une matinée, Dorothée sera en tournée pour 4 dates exceptionnelles en France et en Belgique !
10 Avril 2026 : LYON – Halle Tony Garnier
16 Avril 2026 : BRUXELLES – ING Arena
22 Avril 2026 : BORDEAUX – Arkéa Aréna
26 Avril 2026 : NANTES – Zénith
Ouverture billetterie :
mercredi 24 septembre 2025 à 10h00
Après l’immense succès de l’émission Merci Dorothée ! célébrant sa fabuleuse carrière qui a réuni près de 5 millions de téléspectateurs sur TF1 et suite au carton de son retour sur scène au Palais des Congrès de Paris les 4 et 5 avril 2026, sold out en l’espace de quelques minutes, Dorothée, l’icône de plusieurs générations, réserve une nouvelle surprise au public en souhaitant aller à sa rencontre en province et en Belgique.
En effet, 15 ans après sa dernière série de concerts à l’Olympia et Bercy, Alexandre Sorin Productions en accord avec JLA Productions a le plaisir d’annoncer le retour tant attendu de Dorothée en tournée le vendredi 10 avril 2026 à Lyon (Halle Tony Garnier), le jeudi 16 avril 2026 à Bruxelles (ING Arena), le mercredi 22 avril 2026 à Bordeaux (Arkéa Arena) et le dimanche 26 avril à Nantes (Zénith).
Entourée de musiciens et de danseurs, Dorothée écrira un nouveau chapitre de son histoire scénique et musicale, et proposera un concert exceptionnel centré autour de ses plus grands tubes… mais aussi de surprises et de beaucoup d’émotion !
Dorothée déclare :
« Tout cet amour que vous m’avez témoigné depuis tant d’années, m’a fait réaliser que vous retrouver sur scène devenait une évidence. Se retrouver… pour le plaisir de partager les refrains qui ont jalonné nos vies. Se retrouver… tous ensemble, et vous entendre chanter à mes côtés. Se retrouver… pour se dire que ce n’est jamais terminé. Je compte sur vous ! »