(c) photo: Tony Frank

J'ai deux montagnes

"J'ai deux montagnes à traverser
Deux rivières à boire
J'ai six vieux lacs à déplacer
Trois chutes neuves à mettre au lit
Dix-huit savanes à nettoyer
Une ville à faire avant la nuit."

(...)

(Félix Leclerc - Ed. Archambault /
Warner Chappell Music France)

Moi, mes souliers

Moi, mes souliers ont beaucoup voyagé
Ils m'ont porté de l'école à la guerre
J'ai traversé sur mes souliers ferrés
Le monde et sa misère.

Moi, mes souliers ont passé dans les prés
Moi, mes souliers ont piétiné la lune
Puis mes souliers ont couché chez les fées
Et fait danser plus d'une...

Sur mes souliers y a de l'eau des rochers
D'la boue des champs et des pleurs de femmes
J'peux dire qu'ils ont respecté le curé
L'pays, l'bon Dieu et l'âme.

S'ils ont marché pour trouver l'débouché
S'ils ont traîné de village en village
Suis pas rendu plus loin qu'à mon lever
Mais devenu plus sage.

Tous les souliers qui bougent dans les cités
Souliers de gueux et souliers de reine
Un jour cesseront d'user les planchers
Peut-être cette semaine.

Non, mes souliers n'ont pas foulé Athènes
Moi, mes souliers ont préféré les plaines
Quand mes souliers iront dans les musées
Ce s'ra pour s'y, s'y accrocher.

Au paradis, paraît-il, mes amis
C'est pas la place pour les souliers vernis
Dépêchez-vous de salir vos souliers
Si vous voulez être pardonnés...
...Si vous voulez être pardonnés.


(Félix Leclerc - Ed. Raoul Breton)

Le petit bonheur
extrait audio

C'était un petit bonheur
Que j'avais ramassé
Il était tout en pleurs
Sur le bord d'un fossé
Quand il m'a vu passer
Il s'est mis à crier:
"Monsieur, ramassez-moi
Chez vous amenez-moi

Mes frères m'ont oublié,
je suis tombé, je suis malade
Si vous n'me cueillez point,
je vais mourir, quelle ballade !
Je me ferai petit, tendre et soumis,
je vous le jure
Monsieur, je vous en prie,
délivrez-moi de ma torture"

J'ai pris le p'tit bonheur
L'ai mis sous mes haillons
J'ai dit: " Faut pas qu'il meure
Viens-t'en dans ma maison "
Alors le p'tit bonheur
A fait sa guérison
Sur le bord de mon cœur
Y avait une chanson

Mes jours, mes nuits, mes peines,
mes deuils, mon mal, tout fut oublié
Ma vie de désœuvré,
j'avais dégoût d'la r'commencer
Quand il pleuvait dehors ou qu'mes amis m'faisaient des peines
J'prenais mon p'tit bonheur et j'lui disais: "C'est toi ma reine"

Mon bonheur a fleuri
Il a fait des bourgeons
C'était le paradis
Ça s'voyait sur mon front
Or un matin joli
Que j'sifflais ce refrain
Mon bonheur est parti
Sans me donner la main

J'eus beau le supplier, le cajoler,
lui faire des scènes
Lui montrer le grand trou
qu'il me faisait au fond du cœur
Il s'en allait toujours, la tête haute,
sans joie, sans haine
Comme s'il ne pouvait plus voir le soleil dans ma demeure

J'ai bien pensé mourir
De chagrin et d'ennui
J'avais cessé de rire
C'était toujours la nuit
Il me restait l'oubli
Il me restait l'mépris
Enfin que j'me suis dit:
Il me reste la vie

J'ai repris mon bâton, mes deuils,
mes peines et mes guenilles
Et je bats la semelle
dans des pays de malheureux
Aujourd'hui quand je vois
une fontaine ou une fille
Je fais un grand détour
ou bien je me ferme les yeux
...Je fais un grand détour
ou bien je me ferme les yeux...

(Félix Leclerc - Ed. Raoul Breton)

Bozo

Dans un marais, de joncs mauvais, y'avait
Un vieux château, aux longs rideaux, dans l'eau
Dans le château, y'avait Bozo, le fils du matelot
Maître céans,de ce palais branlant

Par le hublot, de son château, Bozo
Voyait entrer, ses invités, poudrés
De vieilles rosses, traînant carrosse
et la fée Carabosse
Tous y étaient, moins celle qu'il voulait...

Vous devinez que cette histoire
est triste à boire
Puisque Bozo; le fou du lieu, est amoureux
Celle qu'il aime, n'est pas venue,
c'est tout entendu
Comprenez ça, elle n'existe pas...

Ni le château, aux longs rideaux, dans l'eau
Ni musiciens, vêtus de lin, très fin
Y a que Bozo,vêtu de peau, le fils du matelot
Qui joue dans l'eau, avec un vieux radeau

Si vous passez par ce pays, la nuit
Y a un fanal, comme un signal, de bal
Dansez, chantez, bras enlacés afin de consoler
Pauvre Bozo, pleurant sur son radeau...


(Félix Leclerc - Ed. Raoul Breton)

Attends-moi "ti-gars"
extrait audio

La voisine a ri d'nous autr'parce qu'on avait douze enfants,
Changé son fusil d'épaule
Depuis qu'elle en a autant

Attends-moi Ti-gars, tu vas tomber
si j'suis pas là.
Le plaisirs de l'un c'est d'voir l'autr'
se casser l'cou

Quand le patron te raconte
que t'es adroit et gentil
Sois sûr que t'es le nigaud
Qui fait marcher son bateau.

Refrain

Il est jeune il est joli, il est riche il est poli
Mais une chose l'ennuie :
C'est son valet qu'a l'génie.

Refrain

L'argent est au bas de l'échelle
et le talent par en haut
C'est pourquoi personne en haut,
Pourtant la vue est plus belle

Refrain

Parce que j'avais pas d' manteau,
j'ai pris la peau de mon chien
Tu vois qu'y a pas plus salaud
Que moi qui chante ce refrain.

Refrain

Quand on me dit : Va à drette,
c'est à gauche que je m'attelle.
Vous qu'aux enfers on rejette,
On s'verra peut-être au ciel.

Refrain

La veille des élections il t'appelait son fiston
Le lend'main comme de raison
Y avait oublié ton nom

Refrain

Quand monsieur l'curé a dit
qu'la paroisse est pleine d'impies
C'est pas à cause des péchés,
C'est qu'les dîmes sont pas payées


(Félix Leclerc - Ed. Archambault /
Warner Chappell Music France)

Notre sentier

Notre sentier près du ruisseau
Est déchiré par les labours
Si tu venais, fixe le jour
Je t'attendrai sous le bouleau
Les nids sont vides et décousus
Le vent du nord chasse les feuilles
Les alouettes ne volent plus
Ne dansent plus les écureuils
Même les pas de tes sabots
Sont agrandis en flaques d'eau
Notre sentier près du ruisseau
Est déchiré par les labours
Si tu venais, fixe le jour
Je guetterais sous le bouleau

Notre sentier près du ruisseau
Est déchiré par les labours
Si tu venais, fixe le jour
Je t'attendrai sous le bouleau
J'ai réparé un nid d'oiseau
Je l'ai cousu de feuilles mortes
Mais si tu vois sur tous les clots
Les rendez-vous de noirs corbeaux
Vas-tu jeter en flaques d'eau
Tes souvenirs et tes sabots ?
Notre sentier près du ruisseau
Est déchiré par les labours
Si tu venais, fixe le jour
Je t'attendrai sous le bouleau

Tu peux pleurer près du ruisseau
Tu peux briser tout mon amour
Oublie l'été, oublie le jour


(Félix Leclerc - Ed. Raoul Breton)

La mer n'est pas la mer

La mer n'est pas la mer
C'est un gouffre sans fond
Qui avale les garçons
Par les matins trop clairs

L'amour n'est pas l'amour
C'est un faux carrefour
Où les filles entrent en chantant
En ressortent en pleurant

La vie n'est pas la vie.
Mais triste comédie
Qu'il faut vite quitter
Avant que d'y goûter

Moi je sais un pays
Qui est bien loin d'ici
Où la mer et la vie
Et l'amour sont unis

(Félix Leclerc - Ed. Raoul Breton)

Tirelou

Je suis affligé
D'une grande peine - Tirelou
Couche-toi dans ton lit
Les poings sur la tête
Je n'ai pas de lit
Pas de tête
Va-t-en à Paris
Ou casse des cailloux
Mais ne gâche pas ma semaine

J'étais à Paris
Y'a deux ans à peine - Tirelou
Près de Notre-Dame
As-tu vu l'ami
Le front bourré de connaissances
Tant de mots sortaient
De sa bouche à lui
Qu'il me fit perdre contenance

T'es-tu retiré
Jusque chez les bêtes - Tirelou
Au l'ver du soleil
Dedans la rosée
Les chevaux m'ont fait la fête
Mais les châtelains
Ont failli m'tuer
Me prenant pour un loup-garou

Es-tu allé voir
Les hommes de science - Tirelou
J'y étais hier
Mais n'ai pas compris
Pourquoi comme une expérience
Voulaient m'envoyer
Dans la lune qui luit
Avec mon nom écrit au cou

Peut-être au Japon
Tu trouveras l'ordre - Tirelou
Le Japon est loin
Mais j'ai une corde
Pour me pendre s'il n'y a rien
Y'a mieux mon ami,
Prends la bêche en main
Aide-moi à planter mes choux

Y'a mieux mon ami,
Prends la bêche en main
Aide-moi à planter mes clous

(Félix Leclerc - Ed. Archambault /
Warner Chappell Music France)

Comme Abraham

Qu'il se lève celui qui n'se paye pas dix minutes, dix minutes de calomnie, par jour, 
Qu'il se lève celui qui n'admet pas dans sa tête une présence défendue, par jour, 
Qu'il se lève celui qui a donné son habit pour vêtir plus malheureux que lui. 

Personne n'a bougé 
Les saints courent pas les rues 
Quelqu'chose à essayer
Les risées sont prévues

Comme Abraham, Isaac et Jérémie 
Le vieil Horace, Salomon et saint Louis 
Lancer un câble à l'étoile dans la nuit 
Tête hors de l'eau vers quelque chose hors d'ici 

Porte-monnaie, parchemins et beaux tissus 
Crédits, valeurs, plac'ements à fonds perdu 
Ça fait d'l'engrais et c'est vraiment perdu, 
Quand l'fil se coupe on part tout seul,
on part tout nu. 

Qu'il se lève celui qui n'a pas sur l'oreiller rêvé d'avoir sa revanche, un jour. 
Qu'il se lève celui qui a failli mourir de joie au succès de son ami, un jour. 
Qu'il se lève celui qui accept'rait l'agonie de son frère dans le lit, un jour. 

On vivra centenaire 
On a trop d'choses à faire
Dans une semaine aussi 
Ça s'peut qu'tout soit fini 

Comm' M'sieur Gandhi, Geneviève
et Saint Vincent 
Et tous ces fous insensés ignorants 
Ces dédaigneux de la gloire de ce monde 
Me joindre à eux l'espace d'une seconde

Millions d'perdants, dans quelques gagnants
et je vieillis, 
À droite la terre, à gauche le paradis, 
J'préfère la terre, j'ai tort et je le dis

J'admire celui qui met le cap sur l'infini 
J'envie celui qui met le cap sur l'infini
Quelqu'fois aussi je m'embarquerais avec lui

Qu'il se lève celui qui n'se paye pas dix minutes, dix minutes de calomnie, par jour  

(Félix Leclerc - Ed. Archambault /
Warner Chappell Music France)

Le bal

Cette nuit dans mon sommeil
Je t'ai enl'vée de ta tour
J'avais dérobé le soleil
Pour que jamais ne vienne le jour
Nous courions dans les prairies
Tes rubans volaient au vent
Nous avons bu dans nos mains
A la source du matin

A la porte d'un château
Nous sommes entrés sans frapper
Des lutins, tambours au dos
Nous attendaient pour danser
Sous une lune d'opale
Nous avons ouvert le bal
Moi qui ai jamais su danser
J'ai dansé à perdre pied

Puis rendus à l'horizon
De beaux anges à cheveux longs
Ont avancé un nuage
Et nous ont poussé au large
On voyait d'en haut la terre
Toute noire, pleine de misère
Toi tu as dit: C'est nos frères
Redonnons-leur la lumière

Nous sommes redescendus
Puisque le soleil je l'avais
A la foule je t'ai rendue
Et le matin s'est refait
J'ai la promesse des anges
Qu'après le jugement dernier
On r'prendra ce bal étrange
Et pour toute l'éternité


(Félix Leclerc - Ed. Raoul Breton)

Ce matin-là

Quand deux oiseaux se battront le matin
Sous ta fenêtre
Et que leurs cris aigus
Te sortiront du lit
Ne cherche ni le piège
ni le mal qui les agitent ainsi
Regarde dans la rue
le printemps est venu
Et si tu as aimé,
Tu t'attarderas ce matin-là

Le ruisseau qui zigzague et qui court
Des miles en milles
Fouillant tous les bosquets
Jusqu'au fin fond des champs
Cherche la source froide qui l'appelle
Derrière les bouleaux blancs
Et tous deux réunis
Confondus se taisant
Iront mourir d'amour
Dans la mer et le vent

Quand tu dis que tu m'aim'
Et que tu danses au village
Avec tous les garçons
Aux longs cheveux bouclés
Tu mens effrontément
Alors moi demain je m'en irai
Plus loin que ce pays
Plus loin que les nuages
Et j'enverrai la mort
Te tuer cher visage

Regarde dans la rue
Le printemps est venu
Et si tu as aimé
Tu t'attarderas ce matin-là

(Félix Leclerc - Ed. Archambault /
Warner Chappell Music France)

La fille de l'île

à venir...

(Félix Leclerc - Ed. Archambault /
Warner Chappell Music France)

Elle n'est pas jolie

Elle n'est pas jolie
La chanson que je chante
Comme un oiseau meurtri
Ell' a l'aile pendante

Ah si j'avais le goût
Je créerais une ronde
Mais comme un vieux caillou
J'attends la fin du monde

Y'a l'ouvrier qui meurt
Un soir de grande peine
Y'a l'homme sans honneur
Qui n'a plus que sa haine

Y'a le garçon trahi
Par la fille qu'il aime
Y'a cette mélodie
De la douleur humaine

Y'a aussi le soleil
Qui joue dessus les pêches
Mais y'a celle qui veille
Sur un malade rêche

Y'a les bambins heureux
Qui courent au bord du lac...
Mais y'a les deux gros yeux
De la faucheuse au sac

Tout d'même y'a le bon Dieu
Qui entend nos misères
Qui de son livre bleu
Rejette l'éphémère

Que vienne le matin
Beau comme un fleuve bleu
Où tous les malheureux
Se presseront la main

(Félix Leclerc - Ed. Archambault /
Warner Chappell Music France)

La chanson du pharmacien
extrait audio

La fille en coupant son pain
S'est coupée dedans la main
Affolée, en criant,
A couru chez l'pharmacien

Rendue chez le pharmacien
On cherchait un assassin
Qui v'nait de tuer le pharmacien
Dans un coin

Quand la fille est arrivée
On l'a d'abord soupçonnée
On lui a barré l'chemin
À cause du sang dans la main.

Mais c'est en coupant mon pain
Que j'me suis coupée la main
Les voisins l'oeil en coin
Disaient: C'est pas bien malin

Elle a dit: bande de crétins
Je vais vous faire voir le pain
Mais le pain y'en avait point
Il était dans l'ventre du chien.

Elle a ri et elle a geint,
Que pensez-vous qu'il advint
On l'a mise dans le moulin
Elle sera pendue demain

Quand vous couperez le pain
Ne vous coupez pas la main
Surtout si un assassin
Vient de tuer le pharmacien

(Félix Leclerc - Ed. Raoul Breton)

Dialogue des amoureux
à venir...

Y'a des amours

Y'a des amours dans les villes
Presque dans chaque maison
Sous l'océan y'a des îles
Et des pleurs sous les chansons

Sous le filet y'a des truites
Sous la feuillée, des fruits

Mais moi mon coeur, qui l'habite ?
Cette fille fleur du pays

(Félix Leclerc - Ed. Archambault /
Warner Chappell Music France)